Por Nino Brown, via Liberation School, traduzido por Guilherme Laranjeira “Qual país da África é politicamente dirigido pela China? Nenhum. Existe um país africano com uma base militar chinesa, Djibouti, mas suas políticas não são dirigidas por Pequim. Embora hajam, indiscutivelmente, exemplos de produtos chineses sendo despejados em países africanos, nenhum país foi obrigado a excluir
Por Louise Matsakis, via wired.com traduzido por Bruno Santana O projeto propõe o estabelecimento de um esquema nacional para inspecionar a confiança dos cidadãos, empresas e oficiais do governo. O governo chinês e a mídia estatal afirmam que o projeto foi pensado para aumentar a confiança e enfrentar problemas como fraude corporativa e corrupção. Críticos
Por Dongping Han, traduzido por Paulo Henrique Flores Dongping Han é professor de História e Ciência Política no Warren Wilson College, Carolina do Norte. Publicou inúmeros artigos em jornais e The Unknown Cultural Revolution (Monthly Review, 2008). Vem de uma origem rural na China. A maior parte das pesquisas para esse artigo foram feitas por
Por Bernard D’Mello*, via Montly Magazine, traduzido por Paulo Henrique Flores Este ensaio é dedicado à memória de meu primeiro editor, o falecido Samar Sen (Shômor Babu, como costumávamos chama-lo), editor-fundador do semanário Frontier, de Kolkata.
Por Slavoj Žižek, via RT, traduzido por Daniel Alves Teixeira Apesar de algumas eventuais exceções, já foi considerado como verdade absoluta que democracia e capitalismo andam juntos. A ascensão bem-sucedida da China é um tapa na cara de tal ideia.
Por Slavoj Zizek, via RT, traduzido por Rodrigo Gonsalves Donald Trump não deveria receber o prêmio Nobel da Paz. Mas será que ele vai? Os franceses têm uma bela expressão, “voyons voir”, que pode ser traduzida a grosso modo como “vamos esperar e ver o que acontece”.
Por Slavoj Žižek, via BlibiObs, traduzido por Daniel Alves Teixeira Em dezembro de 2016, milhares de cidadãos chineses asfixiados pela poluição atmosférica tiveram que se refugiar no campo na esperança de nele encontrar uma atmosfera mais respirável.
Por Herman Rosenfeld, via Jacobin Magazine, traduzido por Gabriel Landi Fazzio Os metalúrgicos chineses do setor automotivo têm se tornado cada vez mais militantes, mas carecem de organizações de massas independentes.
LavraPalavra é uma plataforma digital e editora que veicula reflexões, críticas, resenhas e notícias sobre diversos temas e assuntos do mundo contemporâneo.
© 2020. Todos os direitos reservados à LavraPalavra Editorial
