Etiqueta: China

Da ditadura omnímoda sobre a burguesia

Por Zhang Chunqiao, via Marxists.org, traduzido por Daniel Alves Teixeira Por que Lenin falou da necessidade de exercer a ditadura sobre a burguesia? Este problema deve estar claro. A falta de clareza sobre isso levará ao revisionismo. É necessário fazer com que toda a nação o saiba.

Leia mais »

Kung I-Chi

Por Lu Xun, traduzido do inglês por Isabela Ferreira Gesser Kung I-Chi (em chinês: 孔乙己) é um conto de Lu Xun, o fundador da literatura chinesa moderna, até então inédito em português. Originalmente publicado em abril de 1919 na revista Nova Juventude (新 青年), foi posteriormente incluído em sua primeira coleção de contos, O Chamado (吶喊).

Leia mais »

Panfleto de Propaganda da Guerra da Coreia

Traduzido por Eros Viana de Lima Penha, via Space Cribs “O panfleto tem como objetivo tirar o véu da ideologia e demonstrar aos soldados negros que a luta deles era em casa, nos Estados Unidos, ainda com um forte funcionamento das leis Jim Crow e, se não do racismo de jure, o racismo na vida cotidiana.

Leia mais »

Meu 1989

Por Li Minqi, traduzido por Leonardo Griz Carvalheira Prefácio do livro The Rising of China and the Demise of the Capitalist World Economy, NYU Press, 2008 [“A Ascensão da China e o declínio da Economia-Mundial Capitalista”].

Leia mais »

Mao Tsé Tung- O Processo da Revolução

Por Márcio Brilharino Neves “Na sociedade socialista continuam a existir as classes e a luta de classes, a luta entre a via socialista e a via capitalista. Não é suficiente a revolução socialista apenas na frente econômica, relativamente à propriedade dos meios de produção, o que não permite assegurar as suas conquistas. E preciso também uma Revolução Socialista conseqüente na frente política e

Leia mais »

Mercado no Socialismo? Por quê? Como?

Por Pedro Felipe Narciso “Se o mercado persiste à revolução política socialista, como ele pode ser útil ao socialismo? Basicamente, o mercado nas formações sociais socialistas cumpre duas grandes funções. A primeira é funcionar, tal como preconizado por Oskar Lange, como indicador econômico, possibilitando o cálculo econômico racional dos órgãos planejadores. E segundo, desenvolver as forças

Leia mais »

Um claro elemento racista na histeria com o novo coronavírus

Por Slavoj Zizek, via RT, traduzido por Pedro Vannucchi Alguns de nós, incluindo a mim mesmo, secretamente amariam estar em Wuhan na China neste momento, experienciando na vida real um cenário de filme pós-apocalíptico. As ruas vazias da cidade fornecem a imagem de um mundo não-consumista despreocupado consigo mesmo.

Leia mais »

Bioterrorismo de estado – quando mosquitos matam mais que drones

Por Inaê Diana Ashokasundari Shravya O coronavírus [1] tem causado um certo medo em muita gente, assim como foi com o vírus Ebola, e até mesmo a gripe aviária (variedade do vírus influenza /H5N1) e a famosa doença da vaca louca (encefalopatia espongiforme bovina). As notícias nos jornais auxiliam o desespero com seus informes alarmantes.

Leia mais »