Etiqueta: Lênin

Sobre a agitação – um clássico da social-democracia russa

Por Arkadi Kremer e Julius Martov, via People’s War, traduzido por Camila Araujo Escrito em 1893 e traduzido do russo para o inglês por Richard Taylor. I Nosso artigo pretende esclarecer várias questões relacionadas à prática dos sociais democratas russos: a resolução correta para essas questões é, na nossa opinião, uma pré-condição necessária se a

Leia mais »

Atas da Conferência Bolchevique de abril de 1917

Por Vladímir Ilitch Lênin, via marxists.org, traduzido por Carmen Delgado A Conferência da Cidade de Petrogrado do POSDR (B.) foi convocada por decisão do Comitê de São Petersburgo de 6 de abril (19) e foi realizada de 14 a 22 de abril (27 de abril a 5 de maio de 1917). Participaram 57 delegados, incluindo

Leia mais »

O objetivo da luta proletária em nossa revolução

Por Vladímir Ilitch Uliánov, via marxists.org, traduzido por Catarina Duleba Publicado originalmente no jornal Sotsial-Demokrat, nº 3 e 4, 9 (22) de março e 21 de março (3 de abril), 1909. Esse texto foi traduzido como parte do projeto que originou o livro “O centralismo democrático de Lênin“. No artigo impresso acima, o camarada Mártov aborda

Leia mais »

Internacionalismo proletário e libertação nacional: uma carta para Górki

Por Vládimir Ilitch Uliánov, via marxists.org, traduzido por Carmen Delgado Escrita em 3 de janeiro de 1911, enviada de Paris para a Ilha de Capri (Itália). Publicada pela primeira vez em 1924. Esse texto foi traduzido como parte do projeto que originou o livro “O centralismo democrático de Lênin“. 3 de janeiro de 1911 Prezado A.

Leia mais »

Notas de Lênin sobre a imprensa operária

Por Vladímir Ilitch Lênin, via marxists.org, traduzido por Carmen Delgado Nos três textos a seguir, inéditos em português, Lênin sintetiza o desenvolvimento organizativo do movimento operário revolucionário em torno de sua imprensa, entre 1912 e 1914. Os trabalhadores e o Pravda [1] Publicado: Pravda No. 103, 29 de agosto, 1912. Assinado: St. Publicado de acordo

Leia mais »

Carta aos trabalhadores da Europa e América

Por Vladimir Ilitch Lênin, via marxists.org, traduzido por Miguel Fernandes. [1] Camaradas, ao fim da minha carta aos trabalhadores americanos, datada de 20 de agosto de 1918, eu escrevi que estamos em uma fortaleza sitiada, enquanto os outros exércitos da revolução socialista mundial não nos socorrerem. Acrescentei que os trabalhadores estão rompendo com seus social-traidores,

Leia mais »

Prefácio à edição inglesa de “Sobre a ditadura do Proletariado”, de Étienne Balibar.

Por Grahame Lock, traduzido por Eliabe Barbosa. Assim, somos obrigados a concluir com Étienne Balibar que aqueles que abandonam a ditadura do proletariado são conscientemente ou não, motivados não pelo desejo de preservar ou estender a democracia mas sim pelo medo do que a genuína democracia de massa possa realmente significar (…) “Penso que é

Leia mais »

Alemanha, 1921: A Ação de Março

Por Pierre Broué via marxists.org, traduzido por Nara Castro [Introdução Por Richard Price: Este breve artigo apareceu pela primeira vez em inglês em 1964 no Volume I do segundo número da Fourth International. Seu autor, Pierre Broué (n.1926), foi por muitos anos um seguidor da corrente lambertista na França (tendo sido membro da Organização Comunista Internacionalista,

Leia mais »