Etiqueta: Medicina

Rainha dos Bolcheviques: A história oculta da Dra. Marie Equi

Por Nancy Krieger, via The Anarchist Library, traduzido por Jaqueline Uzai. Hoje esquecida, a Dra. Marie Equi (1872-1952) foi uma médica de mulheres e crianças da classe trabalhadora, lésbica e uma dinâmica e brilhante ativista política. Ela era uma “agitadora nas causas do sufrágio, do trabalho e da paz em Portland nas décadas de 1920

Leia mais »

O monólogo do vírus

Por autor desconhecido, via lundimatin.am, traduzido por Pedro Pimenta Queridos humanos, parem com os seus ridículos apelos à guerra. Parem de me lançar esses olhares de vingança. Desliguem a aura de terror com que embrulham o meu nome. Nós, os vírus, desde a origem bacteriana do mundo, somos o verdadeiro continuum da vida na Terra.

Leia mais »