Categoria: Política e História

Primeiro discurso de Iuri Gagarin sobre seu voo espacial

Por Iuri Alekseevich Gagarin, traduzido por Vinícius Azevedo via Marxists Internet Archive  Quatro dias após Iuri Gagarin retornar de seu voo, o governo soviético realizou uma coletiva de imprensa destinada ao seu país e ao mundo. O discurso e a introdução pelo cientista soviético A. N. Nesmeyanov foram fielmente gravados por um tradutor da NASA.

Leia mais »

Lições de ‘O Martelo e a Enxada: O Partido Comunista do Alabama 1928-1951’

Por Devin Cole, via The Forge News, traduzido por Guilherme Henrique Em 1990, o Dr. Robin D.G. Kelley publicou o fenomenal livro “Hammer and Hoe: The Alabama Communist Party 1928-1951”, documentando os 23 anos de história do Partido Comunista Alabama, uma seção do Partido Comunista dos EUA. Formado e moldado por meeiros e trabalhadores negros

Leia mais »

Conclusões sobre a transição do capitalismo ao socialismo

Por Politburo do Comitê Central do KKE, via Solidnet, traduzido por Pedro Abilio Conclusões sobre a transição do capitalismo ao socialismo. Texto do Politburo do Comitê Central do KKE (Partido Comunista da Grécia) na ocasião do 75° aniversário do fim da Segunda Guerra Mundial. Investigar o curso da luta de classes para a derrubada do

Leia mais »

A catacrese capitalista (como “mandar sinais corretos” ao deus mercado)

Por João Paulo Rossatti Como devemos entender o capitalismo então? Devemos percebê-lo como uma pura teoria econômica? Uma (ou a única) forma de organização das relações de produção? Ou, ao contrário, como uma ideologia que, em última instância, organiza a ontologia do ser social? A resposta passa impreterivelmente por essa última pergunta, pois o capitalismo

Leia mais »

Mumia Abu-Jamal: Jornalismo militante por de trás das linhas inimigas

Por Curry Malott, Elgin Bailey e Randall Scott, via Liberation School, traduzido por Carolina Pena Mumia Abu-Jamal foi há quase 40 anos aprisionado injustamente, após ser enquadrado e condenado por matar um policial branco na Filadélfia. Ele passou a maior parte desses anos no corredor da morte. Como um ex-membro do Capítulo da Filadélfia do

Leia mais »

A crítica liberal às ações diretas bolsonaristas

Por Pedro Acácio Sobre o oportunismo ao se criticar as ações diretas e a agitação golpista. Desde que os bolsonaristas iniciaram o trancasso de uma série de rodovias em retaliação a vitória eleitoral de Lula, as diversas forças de esquerda, além de agitadores e propagandistas desta (sejam eles organizados ou não) vem fazendo reiterados apelos

Leia mais »

O poder para além da institucionalidade

Por Konrado Leite Quem se defende pelas instituições não se garante no soco. Que a alusão à conhecida expressão juvenil não cubra a validade da metáfora, camaradas. Em um momento de tamanho acirramento conjuntural após as eleições mais tumultuadas da história brasileira, não podemos de maneira nenhuma perder de vista o fundamental ensinamento dO Estado

Leia mais »