Etiqueta: Rússia

Atas da Conferência Bolchevique de abril de 1917

Por Vladímir Ilitch Lênin, via marxists.org, traduzido por Carmen Delgado A Conferência da Cidade de Petrogrado do POSDR (B.) foi convocada por decisão do Comitê de São Petersburgo de 6 de abril (19) e foi realizada de 14 a 22 de abril (27 de abril a 5 de maio de 1917). Participaram 57 delegados, incluindo

Leia mais »

Alexandra Kollontai: a revolução, o feminismo, o amor e a liberdade

Por Patricia Latour, via Obras Escolhidas, traduzido por Maitê Peixoto Prefácio do livro “Alexandra Kollontai: a revolução, o feminismo, o amor e a liberdade”. Conheça nossas mais novas publicações sobre a teórica bolchevique clicando aqui. “Essas palavras eram para ela como o álcool. Não foi um sonho, existia uma mulher que falava em seu próprio nome”.

Leia mais »

O proletariado judeu precisa de um “partido político independente”?

Por Vladímir Ilitch Lênin, via marxists.org, traduzido por Gabriel V. Lazzari “Tendo uma vez demandado “federalismo” em vez de autonomia nos assuntos referentes ao proletariado judeu, vocês foram obrigados a proclamar o Bund como um “partido político independente” a fim de levar a cabo esse princípio federalista a qualquer custo. “Autonomia”, sob o Estatuto adotado

Leia mais »

Em defesa de Rosa Luxemburgo

Por Clara Zetkin, via Internacional Comunista, traduzido por Debora Cunha Publicado em russo na revista da Internacional Comunista, volume 1, número 2, 1919. Tradução do inglês por Debora Cunha e revisão por Gabriel Landi Fazzio, a partir do original em russo.

Leia mais »

Uma caricatura do bolchevismo

Por Vladímir Ilitch Uliánov, via marxists.org, traduzido por João Oliveira Nunes “De acordo com os autores da resolução, se existe uma “medida de liberdade”, então é um “parlamento”; caso contrário, é uma “fraude”. Esta é uma visão democrática vulgar, digna de um Cadete, mas não de um marxista. Sob a Terceira Duma há muito menos

Leia mais »

Nós pagamos demais

Por Vladímir Ilich Uliánov, via marxists.org, traduzido por João Victor Oliveira “Os representantes da Segunda e Dois-e-Meia Internacionais precisam de uma frente única, pois esperam enfraquecer-nos por induzir-nos a fazer concessões exorbitantes; eles esperam utilizar a tática da frente única com o propósito de convencer os trabalhadores de que táticas reformistas são corretas e que

Leia mais »

As Eleições da Assembleia Constituinte e a ditadura do proletariado

Por Vladimir Ilitch “Lenin” Ulyanov, via Marxists.org, traduzido por Rodri Villa O simpósio lançado pelos socialistas-revolucionários, ‘Um ano da revolução russa’. 1917-18 (Moscou, editores de Terra e Liberdade, 1918) contém um artigo extremamente interessante de N. V. Svyatitsky: “Resultados das eleições na Assembleia Constituinte de toda a Rússia (Prefácio)”. O autor fornece os retornos para

Leia mais »